And there was only grudging acquiescence in its complicated system of rationing scarce consumer goods: coffee, sugar, meat, butter, canned goods, shoes, tires, gasoline, and fuel oil.

对咖啡、食糖、肉类、黄油、罐头、鞋类、轮胎、汽油、燃料等稀缺消费品实行配给的复杂制度，人们也只是勉强默认。

youdao

Recent energy shortages, including gasoline rationing,he argues, are starting to affect all sectors of the Iranian economy.

VOA: standard.2010.07.23

That led to fuel shortages and gasoline rationing in the region for several days.

WSJ: Officials Urge Caution as Snow Starts Falling

The government of Mahmoud Ahmadinejad has recently instituted gasoline rationing among its civilian population, triggering massive popular unrest.

CENTERFORSECURITYPOLICY: War drums in the Middle East?

And now the government has imposed gasoline rationing.

FORBES: Bush's Big One