This is a gabled house.

这是栋有三角墙的房子。

youdao

In parallel, we chose to take as a reference the volumetric scheme of a traditional house with a gabled roof.

同时，我们选择带有三角墙的传统住宅中的空间提案作为参考。

youdao

A sculptural stone fireplace occupies the centre of the house and is its social heart, acting as an anchor point from which the primary, elongated gabled roof form is hung.

雕塑般的石壁炉占据了屋子的中心，它也是社交活动的中心，作为一个锚点，原始的、细长的人字形屋顶从这里开始悬挂。

youdao

The most romantic of all Parisian restaurants, Le Coupe-Chou, is tucked inside a gabled medieval house, just two blocks away from my apartment.

WSJ: Kati Marton on Her Lifelong Therapist: Paris

"In the old days, I used to hide modern elements behind traditional structures, " he says, citing a project where he put a gabled roof on a house to help minimize the conspicuousness of large, modern windows.

WSJ: Washington, D.C.: The New Boomtown