Future-mindedness contributes to the disorder in American life, the obliviousness to history, the high rates of family breakdown, the frenzied waste of natural resources.

对未来的执着导致了美国生活的混乱、对历史的遗忘、家庭破裂的高比率以及对自然资源的疯狂浪费。

youdao

By 2012, this period of chastisement will likely have run its course, and future-mindedness will be back in vogue, for better or worse.

到2012年，这一时期的惩罚可能会走到尽头，无论好坏，未来观念都将重新流行起来。

youdao

The connotation of outstanding leadership may include a number of elements such as future-mindedness, crisis-solving ability, decision-making competence and so on.

领导力的能力包含很多元素，例如前瞻性，危机处理能力，自我决策能力等等。

youdao

But it has also heightened existing tensions in the organisation between public service and commercial operations, between high-mindedness and ratings, between spending on the present and investing in the future.

ECONOMIST: The BBC