以上来源于: WordNet
A guy standing there seems a little old-especially when you can go on the Internet and see Funny or Die.
只有一个人站在舞台上显得有点过时了,尤其是人们能上网,能看《娱乐至死》。
Now agents and managers are jamming the Funny or Die phone lines, offering up their clients for a chance to be part of the hottest comedy site on the Web.
如今,经纪人和经理们的电话每天占满了“滑稽还是死亡”的电话线,为他们的客户寻求一个在最热门的喜剧网站上露脸的机会。
At the very least, Funny or Die has managed to harness the explosion of comedy on the Web, give it a professional coat of paint and bring it - for better or worse - some Hollywood cachet.
“滑稽还是死亡”努力控制着网上的喜剧爆炸现象,至少给它涂上了一层职业化的外表——某种好莱坞的身份。
应用推荐