I can't stand her, she's so full of herself, always boasting.

我不能忍受她，她如此自负，总是自夸自大的。

youdao

She was rather full of herself and said to Russell, "They say I'm the most beautiful woman in the world, and I hear you're the smartest man."

她相当自得，便对罗素说：“他们说我是世界上最漂亮的女人，而我听说你是最聪明的男人。”

youdao

This cat caught half-a-dozen mice every day for herself, for the old tower was full of rats and mice.

这只猫每天为自己捉六只老鼠，因为老塔里到处都是老鼠。

youdao

People would think she was too full of herself: her neat frame seemed packed up tight with personality and experience.

NEWYORKER: She��s the One

For the rest of the ride, Nana let herself fall into a full flashback of sex with Pete.

NEWYORKER: Soldier��s Joy

She came home, full of tears, to find herself a star.

ECONOMIST: Miriam Makeba