She was bouncy and full of energy.

她生气勃勃，精力充沛。

《柯林斯英汉双解大词典》

Young people are full of energy.

年轻人精力充沛。

youdao

Maria is always full of energy because she takes exercise every day.

玛丽亚总是精力充沛，因为她每天锻炼。

youdao

She seemed full of life, health and energy as she walked among the plants.

VOA: special.2009.05.23

So, what he did was kind of impose a quantum mechanical model, not a full one, just the idea that those energy levels were quantized on to the classical picture of an atom that has a discreet orbit.

还不是完整的,只是这些能级，是量子化的概念，作用到原子有分立轨道的经典原子模型上,当他做了一些计算后,他得到有个半径,他算出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Governments today, much like the private sector, are dynamic full of energy, moving faster, and constantly changing.

FORBES: Meeting The Business Challenges Of Government

Volunteering for the Olympics "makes me feel that I am totally another person, full of energy and happiness, " says retiree Zhu Hongmei.

WSJ: A Year Out, Beijing Games Test China's Rising Power

Pinki is now a real pistol, full of energy and confidence, and she has a fantastic smile too -- thanks to the Smile Train charity.

CNN: Pinki brings a smile to the Oscars