If any provision of these Terms of Use shall be held by a court of competent jurisdiction to be contrary to law, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain in full force and effect.

如果本使用条款的任何规定被有管辖权的法院视为违背法律，则本使用条款的其余规定仍然充分有效。

youdao

If any provision of this Agreement shall be held by a court of competent jurisdiction to be illegal, invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.

如果本协议的任何条款被具有管辖权的法院判定为非法，无效或不可强制执行，其余条款应继续完全有效。

youdao

With its use of globally-recognized D&O policy format, universal legal language, our customers can enjoy their full protection under worldwide jurisdiction.

使用全球认可的D&O保单格式，全球通用的法律用语让客户在不同的司法管辖范围获得充分的保障；

youdao

The Russian Border administration being established by the agreements grants it full immunity from the civil and administrative jurisdiction of both republics.

VOA: standard.2009.04.30

Which in turn will give the wife and I full jurisdiction of our entire house.

FORBES: How President Obama's 2012 Budget Will Improve My Sex Life

No we'll bring them to justice ourself, there is nothing on the agreement between us and the Israelis that compels us to extradite or them to extradite somebody for us, each one, the agreement specifies, will try those who break the law in their own courts because in Palestinian areas we have full legal jurisdiction and we, we, that's what the agreement specified with Israel.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Saeb Erekaet, Palestinian Chief Negotiator

Rachel Redman, the coroner for central and south east Kent, directed that jurisdiction for a full inquest into his death be passed to a Wiltshire coroner.

BBC: Missing pub landlord Malcolm Levesconte's inquest opened