Once a month, or, more exactly, once every 29 1/2 days, at the time we call "full moon," its whole disc looks bright.

每一个月或者更精确些说每29又1/2天有一次有个我们称之为"望月"的时候。 这个时候整个月亮的园盘看起来很明亮。

youdao

In the metaphorical sense, the shell might be a "carry-on" bag on wheels, stuffed full of cables, discs, dongles, batteries, plugs and paper documents (just in case of disc failure).

从比喻的角度来看，“壳”就是他们在汽车上背着的一个个包，堆的各种电线、光盘、数码密钥、电池、各种插头和纸面文件(以防光盘失效)。

youdao

The bright horizontal line running the full length of the image is the galaxy's main disc - the plane in which the Sun and the Earth also reside.

贯穿整张图片的明亮水平线是银河系的主盘，太阳和地球就处于其中。

youdao

The drives write single BD-R media at up to 12X and dual layer BD-R media at up to 8X speeds, recording a full 25GB disc in about 10 minutes.

ENGADGET: Sony Optiarc debuts 12x Blu-ray writers, makes 'em friendly with BD 3D

The player's software ships on a disc -- not a full-sized one, mind you, but the kind of miniature disc that simply won't play nice with my laptop's slot-loading optical drive.

ENGADGET: IRL: Nexus One, Sansa Clip Zip, DeLorme PN-60 and the HP TouchPad

Released last fall, the disc is chock-full of new songs written by Haggard, with a little help from his wife, Theresa, and daughter Jenessa.

CNN: Country star Merle Haggard on religion, poverty and family