Your part of the world gets more heat from the sun when the northern end of the axis points to the sun.

当地轴的北端指向太阳时，你所在的地方从太阳那里获得更多的热量。

youdao

We think that the ability to uniquely determine the future from knowledge of our present state is important, but the real world might end up having other ideas.

我们认为，从了解现在的状态就能判断特定的未来是很重要的，但真实世界可能会有其他观点存在。

youdao

When people say, 'the end of the world, as we know it,' they may not necessarily mean that many people will die, but that the world will be very different from how we now know it to be.

当人们说‘就我们所知，世界的末日’时，他们也未必是说很多人将会死亡，但世界将会变得跟我们所知的大不相同。

youdao

Delegates from around the world have agreed on a new plan to end the worst kinds of child labor by two thousand sixteen.

VOA: special.2010.05.17

For socialization, we designed the course so that at the beginning of the course and the end of the course the students were brought literarily from all over the world to New York and they spent a day with Professor Low and with each other.

为实现社会化,我们将来自世界各地的,学者聚集到纽约,并在课程开始和,结束的时候,让他们和Low教授,共同度过一整天。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The story, however, did not reach its climax until the Japanese invasion of Manchuria, which lasted from 1931 to the end of the second world war.

ECONOMIST: Why China has a long memory

W. Brands, a prolific author and teacher at the University of Texas, is a different sort of history: a clear, broad summary of events at home and abroad from the end of the second world war to the election of Barack Obama.

ECONOMIST: 20th-century America

And Western Europe needed a U.S. presence against the Soviet Union from the end of World War II to the end of the Cold War.

FORBES: Winning the War