From the first day, Rudolf was testing me, seeing if I would make him tea, bring him a Coke.

从第一天起，鲁道夫就在考验我，看我会不会给他泡茶，给他拿可乐。

《柯林斯英汉双解大词典》

I told myself that I was happy with my job, although I knew from the first day that it wasn't fit for me.

虽然从第一天起我就明白这份工作不适合我，但是我对自己说我对它很满意。

youdao

Pinocchio, I can tell you, met with great hardships even from the first day.

我可以告诉你，皮诺乔从第一天起就吃尽了苦头。

youdao

The first major battle on Northern territory has just been fought that day a hundred kilometers from Washington.

VOA: special.2010.05.10

And I've always felt that way from the first day, well, not the first day,

自从我们相遇的第一天起，我就有这种感觉，噢，不是第一天，

恋爱八个年头 - SpeakingMax英语口语达人

I'm going to go away from studying imperfect competition and go back and visit something we studied almost the first day or maybe the second day, and that election.

我将放下不完全竞争,而是返回去讲我们几乎是第一天,或者是第二天学习的一些内容,就是选举

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For example, from the first day of employment they can use a creche, canteen or transport services.

BBC: Agency workers receive pay and conditions boost

They were engaged at an extremely high level from the first day they walked in the door.

CNN: 9 things that seal the deal for hiring managers

Mr. HESS: Well, for one thing, there won't be many people left anymore from the first day.

NPR: Clock Ticking On Obama's First 100 Days