From some angles, the picture is even worse.

从某些角度来讲，情况甚至更糟糕。

youdao

Perhaps only from some angles. A house where Leonard Bernstein, the composer, once lived is being replaced by an edifice that looks, from the front, like a conventional Beaux Arts mansion.

也许从某些角度来看这些规定是有必要：一栋著名作曲家伯恩斯坦曾经住过的住宅被拆掉了，新的房子从正面看过去像是座正统巴黎美术学院风格的豪宅，但是当你开车绕到房子后面会发现另一种艺术风格大行其道。

youdao

At least, he saw it from some angles. It looked as if someone had cut a patch out of the air, about two yards from the edge of the road, a patch roughly square in shape and less than a yard across.

至少他还是从某个角度看到了它。看起来像是什么人挖开了一小块儿地使它露了出来，离公路的边缘大概有两码远，是一个不太标准的方形，大约有一码那么大。

youdao

Appearing from some angles like a blocky citadel, from others like a strange gray galleon, the museum has an air of the uncanny, as do many of Amateur's projects.

WSJ: Made on the Mainland | Innovator of the Year 2012 Architecture

"At very low angles, we think that some water-ice from the comet would remain intact as a liquid puddle concentrated with organic molecules, ideal for the development of life, " Blank said.

BBC: Comets could have seeded life on Earth

Death subjected a few of those men to the rancid ingenuity of Gardner, who staged some battlefield photographs by moving bodies around and who could blithely identify the same ones, snapped from different angles, as Confederate or Union.

NEWYORKER: The Seething Hell