Companies sometimes poach employees from one another.

一些公司有时会相互挖走对方的雇员。

《柯林斯英汉双解大词典》

Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.

工程学和工艺学是互不相同的学科，也不同于理科。

《柯林斯英汉双解大词典》

In Fujian, for example, people living 10 kilometres away from one another can be speaking different Min dialects.

例如在福建，相距10公里的人可能就说着不同的闽语。

youdao

It is really 10 telescopes that are as distant from one another as Hawaii and the United States Virgin Islands.

VOA: special.2009.01.20

And sometimes it occurs in one passage, as in the flood story here, and sometimes it occurs in stories or passages that are separate from one another, for example, the two creation stories.

有时，会出现在一段文章中，就像大洪水的故事，有时，会出现在完全不相关的两个故事或者文章中,比如说，两个创世纪的故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Both have calories and energy, but they're of course much different from one another and how they affect people and what they do for a person's health.

都含卡路里和能量,但显然两者差异很大,它们对人们身体健康的影响是不同的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For three decades, the United States and Iran have been alienated from one another.

WHITEHOUSE: President Obama��s Nowruz Message (Arabic)

The two companies are located just down Manhattan's Broad Street from one another, to boot.

FORBES: Magazine Article

Around one particular base there were two little girls who were never apart from one another.

FORBES: 11 Years After 9/11: Looking Ahead At The Youth Of Afghanistan