Next summer he hopes to bring his family over from the United States.

他希望明年夏天把家属从美国带来。

youdao

Once self-sufficient, he says, Albazino’s 300-odd Cossack descendants can take over border duties from the federal guards. Next summer even a new fort is going up, exactly like the old.

当他们自给自足了的时候，他说，300个出头的哥萨克继承人可以接替联邦守卫来守卫边疆，下一个夏天甚至会出现一个新的要塞，和曾经的那个，完全一样。

youdao

It was said that they wanted to avoid taking attention away from the Queen and Prince of Wales in the runup to the Queen's diamond jubilee next summer.

据称，由于威尔士亲王和王后明年夏天要纪念“钻石婚”，他们是不想抢了预热阶段的风头。

youdao

"I think Obama is going to feel under great political pressure from his political left to at least have a token withdrawal next summer."

VOA: standard.2010.07.30

ScotRail is currently competing to hold onto the franchise to run railway services in Scotland for seven years from next summer.

BBC: Passengers shun ScotRail trains

It gives England a chance to avenge last week's defeat by Croatia which eliminated them from next summer's Euro 2008 finals in Austria and Switzerland.

BBC: England to face Croatia rematch

Lord Hill of Oareford, speaking for the government, pointed to an announcement by children's minister Sarah Teather in the House of Commons that parenting classes for up to 50, 000 parents would be trialled for two years in three local authorities from next summer.

BBC: Sex education under fire in the Lords