I received advice from friends and relatives about changing my major and finding another course for my life.

我收到了朋友们和亲戚的建议，他们建议我换专业，为我的人生寻找另一条道路。

youdao

An impossible dream for me, of course, and probably a nightmare from my daughter's perspective.

当然，这对我而言只是一个梦，从我女儿的角度讲可能是一场噩梦。

youdao

Of course my version of minimalism right now will be different from what it will be in the future.

当然，我现在的简约主义的观点可能会在将来有所改变，它会随着我的改变而改变。

youdao

It was simply my lecture notes from this particular course that I've been teaching here for a long time.

这里面都是我长期以来教授此门课的,课程笔记和摘要的总结

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I knew from the relatively limited set of course offerings that my school had the things I felt I was good at and so I went off on the path.

从相对有限的课程设置里我得知,学校里有我擅长的科目,所以我走上了这条道路。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I have connected to the course's central server from my own laptop and via dot slash chart am I about to run a little program that depicts as best we can with what with generally call ASCII art -- -- it's really all you can do in a terminal window like this -- our numbers from the past few years.

我已经通过我的电脑连接到了课程的中心服务器,在我的笔记本电脑上，通过键入“，/chart“,我将要运行一个被描写成,“ASCII码艺术“的小程序-,在一个这样的终端窗口中你们都可以做到-,过去几年中我们的人数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Looking out on the golf course from my room (a breezily handsome one, admittedly) at Romanos, a Luxury Collection Resort in the first development, Navarino Dunes, I thought that I could just as easily have been in Scottsdale.

FORBES: Six Places That You Should Visit In Greece This Fall

"The interest my iTunes U course receives from non-college students is overwhelming, " said Professor Stoltzfus.

ENGADGET: iTunes U content downloads pass the one billion mark

Cynics will tell you that this misquoting is part and parcel of politics, even though in this case the Brown campaign misused copyrighted material from my interview for their commercial, which is of course illegal.

FORBES: Brown Whitman Race Begs The Question: What's The Worst Thing That Can Happen?