There is a reason we call them a gift from god.

我们称他们为来自上帝的礼物是有原因的。

youdao

Even if you have been banished to the most distant land under the heavens, from there the LORD your God will gather you and bring you back.

你被赶散的人，就是在天涯的，耶和华你的神也必从那里将你招聚回来。

youdao

There is disappointment, sadness, and confusion, but oddly, there is no retreat from God.

我曾经有过失望、悲伤甚至迷惑，但奇怪的是，就是不曾放弃上帝。

youdao

Blessing and benefaction flow from God's presence in the midst of the community in his sanctuary: when he is there, there is blessing.

得到上帝在圣所里，在群落中,给出的祝福和赐予的恩惠：,上帝在的地方，就会有祝福。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, so far we've had two models that have been thrown out to you: From polytheism's worship of many gods there's a natural evolution to henotheism's elevation of one god to a supreme position.

目前，我已经给你们提出了两种模型：,从崇拜众多神灵的多神论,自然进化到一神论,唯一的至高无上的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Second, there were instances where Paul wrote that his views were his own and not mandates from God.

CNN: Commentary: Christian bookstore's shameful actions

"MPs from all parties came up privately and said 'thank you for doing that and there but for the grace of God go I', " Luce says.

BBC: How do you have an honourable resignation?