The year will be packed with attendances at fund-raising events organised by the City livery companies, and more than 600 speeches on subjects from financial matters to charity and patronage.

史达德在这一年间将出席由伦敦同业公会组织的多次筹款活动，并发表从金融事务到慈善和赞助等主题的600多次演讲。

youdao

The press also has its eye on a scandal in which Mr Hatoyama admitted that his fund-raising organisation listed fictitious individual donations, including from dead people.

《读卖新闻》也在留意鸠山的丑闻，他承认在竞选募资名单中列有虚构的个人捐款，其中包括已过世的人。

youdao

Moguls from the film and music industries will host a fund-raising dinner for him next week.

电影和音乐界的大腕下周将为他举行筹款晚宴。

youdao

Walkers may donate their own money or raise money from friends and family members or fund-raising events.

VOA: special.2009.11.02

Through these weekly meetings, Cheung has learned a lot about running a business, from planning and fund-raising to marketing.

VOA: standard.2009.12.04

He and the board members assembled a lay staff with a broad skill set, he said, including businessmen, educators and public relations experts who could share ideas about everything from fund-raising strategies to curriculum standards.

WSJ: Archdiocese Alters Course on Schools

"Republicans came in smartly and spent a whole lot of money calling me a liar, " Baesler said, taking a break from making fund-raising calls in his downtown Lexington office.

CNN: Bitter U.S. House battle in Kentucky horse country

Republicans say Clinton is pushing campaign-finance reform in an attempt to change the subject from the ongoing fund-raising controversy, which in recent weeks has focused on him, with Attorney General Janet Reno considering the need for an independent counsel.

CNN: Clinton Touts New Economic Numbers