The EPO shall have no liability whatsoever for any loss or damage to third parties resulting from the Licensee's or the EPO's performance pursuant to this Agreement.

欧洲专利局不会向任何第三方就被许可方或者欧洲专利局在本协议项下行为所引发的任何损失或损害承担任何责任。

youdao

The Licensee hereby releases the EPO from all third-party claims arising from the failure to make such corrections or the failure to do so in due time.

被许可方特此免除欧洲专利局由于未能进行纠正或者未能在适当时候进行纠正而遭受任何第三方提出的索赔。

youdao

The Licensee at its own expense, shall promote and market the Product(s) created with the use of information extracted from the Original EPO-Database(s).

被许可方应当自费推广和营销利用原始EPO数据库中提取的信息所创建的产品。

youdao

"The 'help' has evolved over the years but the fact remains that our sport is damn hard, the Tour was invented as a stunt, and very tough (riders) have competed for a century and all looked for advantages, from hopping on trains 100 years ago to EPO now, " he said.

NPR: Armstrong: Truth & Reconciliation Is 'Only Way'

Testing for EPO directly is difficult because the synthetic version is almost indistinguishable from its natural form - a version of the hormone was originally created to treat severe anaemia.

BBC: Starting blocks

And while EPO's effect is long-lasting, the hormone itself rapidly disappears from the body.

BBC: Starting blocks