Because of Man Utd's draw with Blackburn the title was out of Arsenal's hands, but the Gunners fighted a win from Aston Villa.

由于曼联和布莱克本打平，锦标已不在阿森纳之手，但枪手仍在阿斯顿·维拉那里争取到一场胜利。

youdao

The tough-tackling Bolton defender has developed a fine reputation since moving from Aston Villa and won his first England cap in September.

博尔顿后卫自从阿斯顿维拉转会后渐入佳境，并且在去年九月首次身披国家队战袍。

youdao

The Honduran has attracted interest from Aston Villa and Manchester United but Liverpool desperately want to resolve what has become a problem position and are keen on the 24-year-old.

这名洪都拉斯球员已经引起了阿斯顿·维拉和曼狗的兴趣，但是利物浦极其希望解决球队的左边后卫问题并心属这名24岁的球员。

youdao

Kakuta becomes Fulham's second January signing following the permanent capture of Steve Sidwell from Aston Villa.

BBC: Chelsea's Gael Kakuta secures Fulham loan move

It's now third from the bottom, three points away from Aston Villa and safety, with five games to go.

WSJ: Success in Soccer's FA Cup Puts Wigan Athletic in Bind

Meanwhile, Cardiff City are to have goalkeeper Stuart Taylor, on-loan from Aston Villa, available to them for the rest of the season.

BBC: McCormack hailed as Cardiff hero