And to forge a lasting friendship in which America is your partner, and never your patron.

同时相互建立永恒的友谊，让美国成为你们的伙伴，永远不以庇护者的身份出现。

youdao

Zhang pointed out that the press and media are playing an important role in advancing China-Latin America friendly cooperation and deepening mutual understanding and friendship between both peoples.

张昆生部长助理指出，新闻媒体在推进中拉友好合作、进一步加深中拉人民的了解和友谊方面发挥着重要作用。

youdao

In America it's: game is game. Friendship is friendship.

在美国事实是这样的：比赛就是比赛，友谊就是友谊。

youdao

We should be solid but not slavish in our friendship with America.

FORBES: Fact and Comment

France is an independent country and cares about its independence but in old friendship with the United States of America.

WHITEHOUSE: President Obama��s Bilateral Meeting with President Francois Hollande of France | The White House

By offering civil nuclear co-operation, denied for decades, America hopes to cement its growing friendship with a peaceable democracy in a tricky neighbourhood.

ECONOMIST: America and a nuclear India