If you ask our guests, they will probably point first to the friendly staff who will do anything to please them.

如果你问我们的客人，他们可能先会提到我们尽心尽力、态度友好的员工。

youdao

Guests rave about the cleanliness, the relaxed atmosphere and the friendly staff. Many have already returned more than once.

来到这里的游客对旅馆严格的卫生标准、放松的氛围和友好的员工，都赞不绝口，许多人都成了回头客。

youdao

The staff are very friendly.

这些工作人员非常友好。

《柯林斯英汉双解大词典》

While it may no longer represent the height of luxury, it still maintains an essence of grandeur and boasts clean rooms and a friendly staff.

CNN: Where to stay in Malmo

Last but not least, the friendly hotel staff you mention must be a statistical oddity.

ECONOMIST: In old California

And over and above the choice of products, friendly and knowledgeable staff were seen by many as a big draw.

BBC: News - Today - High street questionnaire