When you mention you're your weekend getaway they tell you about their plan for a two week vacation in Tahiti in their beautiful over-water bungalow with panoramic views and fresh exotic fruits.

当你提到你周末要去度假时，他们会告诉你他们计划要在到他们美丽的河边小屋去度假两周，那里可以看到全景，有新鲜的外来水果。

youdao

The memory of a fun weekend still fresh in the mind, returning to all the problems left behind on Friday and the endless expanse of time until next weekend.

愉快的周末还记忆犹新，却要回到在周五遗留下来的所有问题和到下个周末之前无尽的时间中去。

youdao

The preceding weekend, three fresh-faced undergraduate teams in suits had battled it out in a series of business-related tasks inspired by the popular BBC series.

就是上个周末，3个稚气未脱的大学生团队穿着整套西装，在这里为一连串的于商业有关的任务而竞争（这个竞赛灵感来源于BBC的系列栏目）。

youdao

However, there was fresh unrest in Libya during the weekend that prompted fresh safe-haven demand for gold.

FORBES: Comex Gold Soars to Another New Record-High on Continued Strong Safe-Haven Investment Demand

Friday's agreement and the end of the ECOWAS sanctions brought fresh hope this weekend that Mali would return to democratic governance.

CNN: Mali's president steps down

Carter converted from the touchline and that proved to be the outside-half's final act as he left his stage, presumably to keep him fresh for next weekend's match against Ireland in Dublin as the All Blacks chase a third Grand Slam in five years.

BBC: Scotland 3-49 New Zealand