S. , people in French Polynesia and other Pacific Islands have to wait and wait, without knowing what is about to hit them.

相比之下，法属波利尼西亚群岛和其他太平洋岛屿上的人们只有眼巴巴地坐以待毙，不知道汹涌的海浪何时袭来。

youdao

Notes with “U” (French) or “P” (Dutch) prefix were also fine, but those with a “Y” or an “S”, issued by Greece and Italy, were shunned.

前缀为U（法国）或者P（荷兰）的钞票也可以，但是那些前缀为Y或者S，分别是在希腊和意大利发行的钞票则是要极力避免的。

youdao

His real breakthrough as a novelist came with 1980's desert, whose tale of a lost culture in the North African desert and a Europe seen through the eyes of immigrants won him a French Academy prize.

作为一个小说家，le Clezio真正的突破是1980年的《沙漠》(Desert)，小说讲述北非沙漠一种失落的文化和一个从移民眼里所看到的欧洲，为他赢得法国学院奖。

youdao

During his first tenure, Mr.Leterme was unable to overcome deep divisions between the nation's Flemish and French speaking communities.

VOA: standard.2009.11.25

And this person looked at me and said, "Well the maid was from Dijon." And another time, somebody's French was very good and I said, "Why is your French so good?"

然后这哥们看着我说,"我们家保姆是第戎的",还有一次,也有个人法语特好我就问,你法语怎么这么好

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I'm going to talk about the centralization of the French State and the question of why Paris--and that's kind of fun to talk about- and the role of Paris in centralization, and the particular role of Paris in French economic, political, social and cultural life.

一是讲法国政府的集权化统治,还有巴黎为什么 谈论这个很有意思,巴黎在中央集权政府中的地位,以及其在法国经济,社会,文化领域中的地位

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In an interview with Paris-based daily newspaper La Liberation published Friday, Jerry Yang, co-founder of Yahoo, said that, while the company's French subsidiary would respect French law, he doubted that French courts could make a U.S. company block French users from accessing the content of its U.S. servers.

CNN: Yahoo disputes French order on Nazi memorabilia

That suggests France is perilously perched on the cusp between being part of the solution to the eurozone's financial woes and becoming an intractable part of the problem: neurotic investors fear that the French government's balance sheet and French banks may not be strong enough to underwrite the size of bailouts that could turn out to be necessary for Italy and Spain.

BBC: Be scared when investors throw money at Germany

Its contents were first reported by the French website Arret Sur Images, which said reporters heard Sarkozy's comments in French and Obama's reply through a translator.

CNN: Sarkozy, Obama bemoan Netanyahu over open mic