The idea then, proposed by Benjamin Raspail, a deputy, was to create a “national festival”, as part of a republican package that also included adopting “La Marseillaise” as the French national anthem.

然而，议员Benjamin Raspail提出的观点乃是制定一个全国性的节日，作为具有共和色彩的一揽子计划的一部分，该计划还包括采纳马赛曲为法国国歌。

youdao

The idea then, proposed by Benjamin Raspail, a deputy, was to create a "national festival", as part of a republican package that also included adopting "la Marseillaise" as the French national anthem.

然而，议员Benjamin Raspail提出的观点乃是制定一个全国性的节日，作为具有共和色彩的一揽子计划的一部分，该计划还包括采纳马赛曲为法国国歌。

youdao

Yves Frenot is deputy director of the French Polar Institute.

VOA: special.2009.06.03

Even opposition politicians who support the debate like French Socialist deputy Gaetan Gorce have reservations.

VOA: standard.2009.12.30

Taubira, from French Guinea, has served as French deputy in the Assembly since 1993, during which time she proposed a law that recognizes the Atlantic slave trade and slavery as a crime against humanity.

FORBES: France's Hollande Delivers on Government Parity

Deputy Higgins argued people who cannot read French could not "know or exert their rights or conduct their affairs in such a way that they are in conformity with the law".

BBC: States of Jersey vote not to translate laws from French

The president of Chad said Chadian troops killed the commander, while French military sources said earlier that Abou Zeid, a deputy leader of AQIM, was killed in an airstrike in Mali late last month.

CNN: STORY HIGHLIGHTS