In fact, the judicial activism and the judicial restraint are not an either-or issue, but a problem of extent of the freedom or restraint judges would have in their judicial discretion.
其实,司法能动与司法克制并不是一个非此即彼的问题,而是法官在进行自由裁量时享有多大的自由或者受到多大的限制的程度问题。
The square formed between Mars and Uranus shows desire for complete freedom to act without hesitation or restraint.
火星跟天王星之间形成的四分相显示出以没有丝毫犹豫及克制的方式来自由行动的渴望。
Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of an unsympathetic breeze. It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush.
当然,摆脱束缚的自由又得听从微风的摆布。它狼狈地漂到地上,落到一大片紊乱不堪的杂草里,绳子则是对着一片枯死的灌木。
应用推荐