Systems that reward free riders and minimalist contributions are designed to fail.

鼓励不劳而获地搭便车和最低限度地参与的体系注定要失败。

youdao

The world would still have its share of bullies, cheats, freeloaders, free riders, and occasional psychopaths.

这个世界上依然会有欺凌弱小的人、骗子、白吃白喝者、无业游民和时不时的精神病患者。

youdao

Economists long have studied 'free riders,' the sort of people who take more than their fair share of something when circumstances permit.

经济学家们长期以来一直研究在“无本获利者”，即那些在条件许可的时候获得超常利益的人。不是总有这样的人么？

youdao

The University of Nottingham study examined whether the possibility of punishing free-riders leads to better group results.

VOA: special.2009.03.03

What do you think about free riders?

你对免费搭车者有什么看法？

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

But there are ways to prevent free riders.

但搭便车问题，也有办法避免。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Free riders, he said, transferred their own costs to others, either through higher premiums or taxes.

WSJ: Review & Outlook: Obama's Running Mate

To discourage "free riders, " public radio should become like shareware, the free software available over the Internet.

FORBES: Public Radio Goes Begging

"Self-regulation will never get the bad actors, the free riders, " says Scott Cooper, Hewlett-Packard's manager of technology policy.

CNN: FTC commissioner on the Web privacy debate