He loved the free lectures, art exhibits, and concerts on campus, and rowed for the Dudley House crew.
他喜欢校园里的自由演讲、艺术展览和音乐会,并排队参加Dudley House(哈佛大学内的一座活动中心)的兴趣小组。
Ulysses had it right: in order to endure listening to the seductive-but-deadly sirens, not only did he have himself bound to the mast, but he ordered his crew to ignore his demands to set him free.
尤利西斯做得对:为了忍受海妖塞壬那充满诱惑但是致命的歌声,他不但将自己绑在桅杆上,而且命令船员要无视释放自己的要求。
I believe he's a good seaman, but he's too free with the crew to be a good officer.
我相信他是个好水手,但是他和船员们太随便了,当不了个好长官。
应用推荐