Après tout, à cette époque et à cet?ge, peu de personnes osent à se dévouer aux autres.

毕竟在这个时代，这个年龄，我们已经很少敢于去认真的付出。

youdao

Quant à Passepartout, il fut honoré d'une vraie poignée de main de la part du brigadier général. Tout ému, il se demanda où et quand il pourrait bien se dévouer pour lui.

至于路路通，因为和旅长热情的握手而感到很荣幸，他非常兴奋，他心里想，不知道何时何地才能再为他效劳。

youdao

Or s’oublier, cela veut parfois dire oublier son corps, car il est satisfait, ou ne pas s’en préoccuper(et donc faire abstinence) pour se dévouer tout entier à la création.

不过，“忘我”有时是指当身体满足时、忘掉自己的身体，或者指不要为了全身心的投入创造而选择禁欲。

youdao