... 教材 名manuel;matières d'enseignement 教唆罪 provocation 教化 polissagecivilisercivilisation ...
基于1个网页-相关网页
complicité par provocation 教唆共犯
répondre à une provocation 对挑衅作出回答
accepter(relever)un défi(une provocation 接受挑战
L'article ‧ de la loi organique n° ‧ du ‧ août ‧ portant amendement du Code de la presse, considère, comme complices d'une infraction qualifiée crime ou délit, ceux qui, par voie de presse ou par tout autre mode intentionnel de propagation , auront directement provoqué l'auteur ou les auteurs à commettre ladite infraction, si la provocation a été suivie d'effet 年 ‧ 月 ‧ 日关于修订《新闻法典》的第 ‧ 号组织法第 ‧ 条规定,任何人通过新闻或任何其他蓄意的宣传手段,直接唆使一名或多名行为人实施犯罪或不法行为,且唆使之后产生效果的,属于上述行为的共犯。
L'article ‧ de la loi organique n° ‧ du ‧ août ‧ portant amendement du Code de la presse, considère, comme complices d'une infraction qualifiée crime ou délit, ceux qui, par voie de presse ou par tout autre mode intentionnel de propagation, auront directement provoqué l'auteur ou les auteurs à commettre ladite infraction, si la provocation a été suivie d'effet 年 ‧ 月 ‧ 日关于修订《新闻法典》的第 ‧ 号组织法第 ‧ 条规定,任何人通过新闻或任何其他蓄意的宣传手段,直接唆使一名或多名行为人实施犯罪或不法行为,且唆使之后产生效果的,属于上述行为的共犯。
以上来源于: WordNet
Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion?
这是无理由的挑衅、下流的幽默还是反抗的举动呢？
Psychologies: Vous affirmez que les femmes occidentales vivent dans des “harems”. Est-ce de la provocation?
网站记者：您断言说西方女人也生活在“harems”，也就是妻妾成群的后宫中，这是否是一种煽动？
Par provocation, les Russes en ont conclu publiquement que leurs ancêtres disposaient déjà il y a 1000 ans d'un réseau de téléphone en fil de cuivre.
出于挑衅，俄罗斯人公布结论称，他们的祖先在1000年以前就用铜线铺设了电话网络。
应用推荐