Presence(出席)专集将Led Zeppelin 从Physical Graffiti的庞大构架中精简了回来,但它仍旧保留了上张双专集的宏伟构思·如果非要有什么区别的话,Presence拥有着比乐队先前任何专集都宏伟的开场:长达10分钟的波澜壮阔的史诗巨作 "Achilles Last Stand"(阿喀琉斯最后的战斗).结尾则也以10分钟的作品"Tea for One"收场·
NOUS SOMMES FLATTES PAR VOTRE PRESENCE 你能来是我们的荣幸
presence africaine 非洲现状
ccollision presence 出现冲突
absence and presence 在与不在
presence congolaise detail 刚果现状:
Et le courage de ne pas pleurer en ta presence 还要勇敢地不在你面前流泪
以上来源于: WordNet
Rien n'est plus ennuyeux pour celui qui travaille que la presence de celui qui n'a rien a faire!
前几天上课,老师讲了句话,我觉得很经典,决定把它作为平时警惕自己的话:
Pendant deux annees consecutives il lui fit ordonner en sa presence le menu de la maison, et recevoir les redevances.
接连两年,他让欧叶妮当着他的面吩咐家常菜单,结收债款。
En classe, des etudiants mettent une extreme attention a ce que dit le professeur, mais la presence surprise de l'inspecteur de l'inseignement distrait leurs attentions.
教师在讲课,学生们专心致志地听讲,督学的意外出现分散了学生的注意力。
应用推荐