parental,-e(aux) 父母的 ; 双亲的

pic parental 母体峰

Contrôle parental 家长监护服务 ; 家长监护

paramètres de contrôle parental 家长监护 ; 家长控制家长监护

congé parental 育婴假

Matériel parental du sol 成土母质/土壤母质

L'introduction du congé parental non transférable à compter du ‧ er janvier ‧ était un exemple de législation dont le but était de faire évoluer les rôles 自 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日起实行不能转换的育儿假,它是旨在实现角色变化的立法行动的范例。 ; 自 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日起实行不能转换 的 育儿假,它是旨在实现角色变化 的 立法行动 的 范例。

Les indemnités accordées pour le congé parental ont été versées pour la première fois en ‧ et leur montant est passé de ‧ mille won par mois à ‧ mille won par mois 对于育儿假的补助始于 ‧ 年,补助金额从每月 ‧ 万韩元( ‧ 年)涨到每月 ‧ 万韩元( ‧ 年)。

La autoridad parental es ejercida por el padre que tenga la custodia, y el padre que no disponga de este control tendrá facultades para comprobar la educación y condiciones de vida del niño 亲权由获交托的父母一方行使,而未获交托的另一方有权检查子女的教育和生活条件。