négation extérieure 外在的否定
négation intérieure 内在的否定
Je suis de l'homme la négation 我是虚无的人类
Je suis de l'homme, la négation 我是虚无的人类
négation de la négation 否定之否定
omettre une négation 省掉一个否定词
Mais il y a un autre "ne", qui n'est pas une négation, et qui apparait dans certaines phrases subordonnées:
法语里也有一些从句包括另一个“ne”,这种“ne”的意思不是否定的意思。
Par exemple on a beau apprendre la négation en français aux élèves, la plupart des gens ne disent pas "Je ne viens pas", ils disent "Je viens pas".
实际上,语言的用法如他所运行的那样运行。并不是因为有人说“应该使用这样或那样的形式”,人们就这么使用。
应用推荐