En janvier ‧ le Ministère de l'agriculture a lancé un nouveau projet visant à accroître la production locale de manioc et de ses produits dérivés à des fins d'exportation 年 ‧ 月,农业部开始实施新的项目,提高当地木薯及其副产品的产量以增加出口。

Les cultures vivrières sont le manioc, le mil, le sorgho, le maïs, les patates, les tarots, les plantains, les ignames, les arachides, le riz, les courges, les légumes, le sésame, etc 主要粮食作物有 木薯 、小米、高梁、玉米、马铃薯、芋头、大蕉、山药、花生、稻米、葫芦、豌豆和芝麻。

Les cultures vivrières sont le manioc, le mil, le sorgho, le maïs, les patates, les tarots, les plantains, les ignames, les arachides, le riz, les courges , les légumes, le sésame, etc 主要粮食作物有木薯、小米、高梁、玉米、马铃薯、芋头、大蕉、山药、花生、稻米、葫芦、豌豆和芝麻。

Les cultures vivrières sont le manioc, le mil, le sorgho , le maïs, les patates, les tarots, les plantains, les ignames, les arachides, le riz, les courges, les légumes, le sésame, etc 主要粮食作物有木薯、小米、 高梁 、玉米、马铃薯、芋头、大蕉、山药、花生、稻米、葫芦、豌豆和芝麻。

Après la récolte, les racines et tiges de manioc et les tiges de patates douces sont repiquées, ce qui permet de multiplier d'autant les boutures distribuées et de nourrir des milliers de gens 在收获之后,木薯的根和 茎 以及红薯藤可以再植,从而使第一次收获产生乘数效应,使成千上万人受益。

Les pratiques de gestion des plantes adventices et de gestion intégrée de la fertilité des sols- qui sont pour l'essentiel à forte intensité de main-d'œuvre- peuvent également constituer un important facteur de limitation des rendements, comme en atteste l'exemple de la production de manioc 杂草管理和综合土壤肥力管理的许多做法都是劳动密集型的,正如 木薯 产量的案例所表明的那样,这可能也是一个限制产量的重要因素。

Notre coopération est déterminée par la demande et comprend des projets pour la production de fruits tropicaux, de coton, de riz, de noix de cajou et de manioc qui sont des plantes très importantes pour de nombreux pays de la région 我们的合作受需求驱动,包括生产热带水果、棉花、大米、腰果和 木薯 的项目,这些植物对本地区许多国家具有重要的现实意义。

Les femmes des villages et des villes produisent et commercialisent l'huile de palme, d'arachide et de noix de coco, le gari et le tapioca issus de la transformation du manioc, la boisson locale obtenue de la transformation/fermentation du sorgho et du maïs 农村和城市妇女都生产和销售棕榈油、花生油和可可豆油、用木薯加工而成的咖喱和木薯粉、用 高粱 和玉米发酵加工而成的当地饮料。