...元，车程15分钟），过关后再转乘当地中巴，而几乎每个背包客都会在这个环节上被宰：有时说好去河内的，可司机到谅山（Long Son）就不走了，日本个人旅游签。而且短短的十来分钟路程就会要上70元人民币，跟他讲理他又会充作不懂英语。
基于12个网页-相关网页
Long Son Pogoda 龙山寺
Chua Long Son 龙山寺
être étendu de tout son long 直挺挺地躺着
Dans son livre, Long Walk to Freedom, le symbole de notre combat, Nelson Mandela a fait cette observation riche d'enseignement 纳尔逊·曼德拉,我们斗争的偶像,在他所著的《通往自由的漫长之路》一书中发人深思地说道
En ce qui concerne les effets à long terme, il a concentré son attention sur le cancer de la thyroïde chez les enfants, ainsi que sur la leucémie et d'autres cancers survenus auprès du personnel chargé du nettoyage et auprès des habitants des régions polluées 关于长期后果,科学委员会首先关注的是儿童患甲状腺癌及救险者和被污染地区居民患 白血病 和其他癌症疾病的情况。
Le terrain de Quidditch réglementaire est un ovale de 500 pieds de long et 180 pieds de large(environ 152 mètres sur 54 mètres) avec un cercle tracé en son centre.
按照规定，魁地奇比赛场地应为长500英尺、宽180英尺的椭圆场地（相当于152米×54米），正中间标有一个圈。
Alors la petite fille observe bien son papy de haut en bas pendant un long moment, puis elle sort un petit miroir de sa 'dînette' et observe soigneusement son reflet à elle pendant un long moment.
于是小女孩从上到下仔细观察了她的爷爷了好一会儿，然后她从过家家的道具里拿出一把小镜子，仔细打量着她镜子里的样子好长时间。
Après une dernière conversation, le guide se dit prêt à partir. Mr. Fogg, Sir Francis et Passepartout le suivirent. Ils firent un détour assez long, afin d'atteindre la pagode par son chevet.
商量好之后，向导说马上就出发。福克、路路通和柯罗马蒂便跟在后面，他们要从侧面接近庇拉吉庙，因此绕了一个相当大的圈子。
应用推荐