...际的试航时，她们的实际功率竟然要比设计要求提高了27%-50%，这样，空想号的试航航速猛然达到了42.71节，而可怖号（Le Terrible）更是创下了45.25节这个蒸汽轮机船舰前所未有的速度纪录，而且，在8小时的试航中，航速达到平均40到42节，一小时试航更可达42到45...
基于13个网页-相关网页
Le Terrible Orchestre de Belleville 美丽都真糟糕乐团
Le Male Terrible 高提耶
Le terrible dragon- squelette tituba et s' écroula dans un râle d' agonie à faire dresser le poil des bras 于 是 骷?? 龙 踉 踉?? 跄倒下?? 发 出 可怕 的 凄? 厉 哀?? 声
La situation qui règne au Darfour aujourd'hui est terrible, comme le Conseil de sécurité l'a constaté lui-même lorsqu'il s'est rendu dans la région au début du mois 今天的达尔富尔局势十分严峻,安全理事会本月早些时候在访问该地区的时候,亲眼目睹了当地情况。
Personne n'a sans doute oublié le terrible coup de vent de nord-est qui se déchaîna au milieu de l'équinoxe de cette année, et pendant lequel le baromètre tomba à sept cent dix millimètres.
那年春分前后，那场从东北方吹来的骇人暴风是令人难忘的。
Par la fenêtre ouverte, je voyais mes camarades déjà rangés à leurs places, et M. Hamel, qui passait et repassait avec la terrible règle en fer sous le bras.
从打开的窗子里，我看见同学们都坐在位子上，整整齐齐地；阿迈尔先生胳膊夹着那把吓人的铁戒尺来回踱着步子。
Sans le savoir il va mettre le doigt dans un terrible engrenage.
却不知道自己已陷入到一个可怕而错综复杂境况中。
应用推荐