Bien compris le mépris, 明白了什么是蔑视
être tenu en mépris par tout le mond 不齿于人类
Celles-ci révèlent au grand jour l'intention qu'Israël a de légitimiser son occupation des territoires arabes et ses agressions quotidiennes contre des civils paisibles et d'exploiter de manière répugnante les événements du ‧ septembre qui ont touché le peuple américain, et ce au mépris des sentiments de ce peuple , qui a la sympathie du Liban et de tous les autres pays 它再次暴露了以色列阴谋将其对阿拉伯领土的占领和对和平居民的每日侵犯合法化,并以伤害美国人民(他们同情黎巴嫩)和世界各国人民感情的丑恶方式利用 ‧ · ‧ 的事件。
Il n'est pas de destin qui ne se surmonte par le mépris.
没有什么命运不可以用藐视来克服。
Elle se sentait noyée dans le mépris de ces gredins honnêtes qui l'
她觉得自己淹没在这些正直的恶棍的轻蔑里；
Elle se sentaitnoyée dans le mépris de ces gredins honnêtes qui l'avaient sacrifiédd'abord, rejetée ensuite, comme une chose malpropre et inutile.
她觉得自己淹没在这些正直的恶棍的轻蔑里；他们先是把他当作牺牲品，然后又想抛弃一件肮脏无用的东西似的把她抛掉。
应用推荐