位于圣海伦岛(Sainte-Henlene)北端的拉龙德(La Ronde)游乐园中除了云霄飞车、小火车和各种表演等40多个精彩刺激的游玩项目，同时还是每年国际焰火比赛的举行地。
基于2014个网页-相关网页
全剧借鉴二十世纪初奥地利作家史尼兹勒结构性导向强烈的剧作《循环曲》（La Ronde），以台北最著名的建成圆环为背景，用圆环的百年兴衰为象征，表达现代社会人与人之间复杂而多变的关系。
基于19个网页-相关网页
La Ronde de Lutins 小精灵舞曲 ; 精灵之舞
La Ronde des Lutins 精灵之舞 ; 精灵舞曲 ; 精灵回旋曲
la ronde de la vieille 老太太的圈舞
à une lieue à la ronde 在方圆一法里内
à cent lieues à la ronde 方圆百里之内
la ronde de nuit 夜间巡逻，巡夜，查夜
boire à la ronde 依次喝，轮流喝
Les paysans de cinq lis à la ronde courent à ce spectacle.
方圆五里的农民都赶来看这场演出。
A deux heures du matin, la ronde passa, dissipant un moment la fatigue de la nuit.
早上2点钟的时候，巡视官经过，这驱散了一些夜间的疲劳。
Une sorte degrimace s'ébaucha sur la ronde face du Français. Il était évident qu'il avaitmal entendu.
这个法国人圆圆的面孔上露出一副窘相。显然他以为自己听错了，于是问道：
应用推荐