Car je ne sais pas, après tout, si le chien impassible, son compagnon, apprécie de telles effusions.

毕竟，我不知道，那只无动于衷的狗，她的同伴，是否喜欢如此抒发感情。

youdao

Car je ne sais pas, après tout, si le chien impassible, son compagnon, apprécie de telles [wf=effusion]effusions.

毕竟，我不知道，那只无动于衷的狗，她的同伴，是否喜欢如此抒发感情。

youdao

Du calme, Axel, dit-il. Tu n’obtiendras rien de cet impassible serviteur. Ainsi, écoute ce que j’ai à te proposer. »

“安静点，阿克赛尔，”他说，“你从这位无动于衷的仆人那里是得不到任何支持的。因此，听着我给你些什么建议吧。”

youdao