dépourvu de tact 不老练
dépourvu de sensdépourvue de sens 没有意义的
dépourvu complètement de conscience <sans scrupule 法语解释
Dépourvu de tes nuances un peu trop spécifiques 你身上太过特殊的色彩也已被剥夺
À l'échelle des segments des grandes dorsales, l'activité hydrothermale à haute température est fréquente le long des parties les plus creuses de la dorsale, au milieu des segments , tandis que le bout des segments est généralement dépourvu de magma et de chaleur 在主要海脊块 段 当中,高温喷发通常发生于块 段 中央的海脊最薄处,而块 段 两端通常缺少岩浆和热量。
“Comment peut-on prévoir un événement dépourvu de toute cause ou de tout indice qui explique qu\’il se produira?
“任何事件都有能说明其产生的原因或预示其发生的迹象，通过这些原因和迹象，我们就可以对一个事件作出预见。
Il mangea comme si le Japon, où il allait aborder, eût été un pays désert, dépourvu de toute substance comestible.
他吃起饭来就仿佛是他所要去的日本国是个不毛之地，是个任何吃的东西都没有的地方。
Son arc dépourvu de corde nous montre que l\'individu agit de son propre grès dans les choix qui se trouvent sur sa route.
他无弦的弓告诉我们，在人们面对的人生路上选择时，起作用的是个人的意愿。
应用推荐