go top

constituant de

网络释义

  组成部分

... 组成的 = composé 组成部分 = constituant de 组成部分 = constituants de ...

基于2个网页-相关网页

短语

Il est hautement improbable de rencontrer seul de l'antimoine constituant un déchet 直接接触到废 锑 似乎是极不可能的。

Ont été endommagés ‧ hectares et ‧ hectares, soit un total de ‧ hectares de forêts constituant une végétation de latifoliés, de pins et de mangroves 应指出的是,在这四个灾区,环境都受影响,反映于水文盆地、阔叶林、松林、红树林受到的损害。

Le programme IODE a aidé les États membres à créer des centres nationaux de données océanographiques, constituant un réseau de plus de ‧ centres nationaux, reliés aux centres mondiaux de données du CIUS (océanographie) et à des centres mondiaux de données (géologie et géophysique marine 海洋信息交换所方案已协助会员国建立国家海洋学 数据中心 ,现共有 ‧ 多个国家,并与科学理事会的海洋学世界 数据中心 及海洋地质学和地球物理学世界 数据中心 联接。

Dans ces cas, l'index reposant sur le nom du constituant peut, pour ces types de biens être complété par un index reposant sur les biens, étant entendu que l'identification des biens grevés au moyen d'un numéro serait une condition de l'obtention d'un rang de priorité par rapport à d'autres droits concurrents définis, en particulier ceux d'acheteurs 在此情况下,关于这些类型的资产,以出押人为基础的索引可以使用以资产为基础的索引作为补充,把通过号码识别作保资产作为拥有对特定竞合利益方(尤其是买方)的优先权的一个条件。 ; 在此情况下,关于这些类型的资产,以出押人为基础的 索引 可以使用以资产为基础的 索引 作为补充,把通过号码识别作保资产作为拥有对特定竞合利益方(尤其是买方)的优先权的一个条件。

Les groupes de produits chimiques qui pourraient, à titre prioritaire, faire l'objet d'une évaluation et d'études connexes sont, entre autres, les substances persistantes, bioaccumulatives et toxiques (PBT), les substances très persistantes et très bioaccumulatives, les substances cancérigènes, mutagènes ou nocives pour, entre autres, le système reproducteur, endocrinien, immunitaire ou nerveux, les polluants organiques persistants (POP), le mercure et d'autres produits chimiques constituant des sujets de préoccupation d'ordre mondial, les produits chimiques fabriqués ou utilisés en grandes quantités, ceux qui font l'objet d'utilisations les propageant sur de vastes étendues, et d'autres produits chimiques constituant des sujets de préoccupation d'ordre national 似可作为优先重点进行评估和开展相关研究的化学品群组包括

 更多收起网络短语

有道翻译

constituant de

设保人

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • Un fin guerrier, le Roi Ramkhamhaeng Le Grand fit de Sukhothai un royaume fort et étendu qui comprenait de nombreuses terres constituant de nos jours les pays voisins.

    这位国王也是一名杰出的将领,在他的统治下,素可泰国强民安,疆域延伸至今天的几个周边邻国.

    youdao

  • pour les prestations de services au sens défini à l’article 2 par la totalité des sommes constituant la contrepartie du service rendu(acompte, rémunération principale, soldes).

    对于按第2条的规定提供的服务,纳税基数为服务对等物的全部金额(预付款、主要酬金、余额)。

    youdao

  • Beaucoup d'experts originned, le constituant existant et l'influence culturelle à l'histoire de la culture française de vin de raisin ont conduit la recherche soigneuse complète.

    许多专家学者对法国葡萄酒文化的历史起源、现有组成部分和文化影响都进行了深入细致的研究。同时法国人对葡萄酒的喜好也是超乎寻常的,整个社会都颇有餐必酒的习气。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定