... 呼吁停战 dire halte à la guerredire halte à la guerre 缔结和约 conclure la paix 缔结条约 conclure un traitconclure un pacte ...
基于1个网页-相关网页
Un sens de la magnanimité associé au sens de l'histoire, sans mesquinerie ni petitesse autour de la table de négociation, doivent prévaloir, et demeurent la seule façon de conclure la paix, car il n'y a aucune autre solution de rechange 我们认为,在谈判桌上怀着一种历史感宽宏大量地行事,而不是吝啬和心胸狭窄,这是实现和平的唯一途径,除和平外别无它择。
Lorsqu'elle l'est dans une procédure concernant les actes d'un gouvernement étranger, le tribunal refuse normalement de statuer sur ce qui se fait dans l'exercice du pouvoir souverain, par exemple pour déclarer la guerre, faire la paix, conclure un traité international ou céder une portion de territoire 在涉及外国行政行为的诉讼程序中提出这样的抗辩时,法院通常会拒绝对主权权利的行使做出裁决,例如发动战争、实现和平、签署国际条约或者割让领土。
应用推荐