The tiny joystick has been replaced by cellphone-like four-way control buttons, and the page-turn Forward and Back buttons, which flank both edges, are silent now, for the benefit of sleeping spouses.

原本的小操作杆现在被类似手机的四向控制按钮取代了，而两侧边界上都有的翻页的前后按钮现在不会发出声音，照顾到你正在睡梦中的爱人。

youdao

The most common method is to split the categories into a four-way matrix with server and virtual machine problems on one axis and network and storage on the other axis.

最常见的方法是分类归入到四维矩阵中，矩阵的一个轴上是服务器和虚拟机，另外一个轴上是网络和存储。

youdao

When running the R6Mail benchmark using NotesBench, we found that Lotus Domino 7 with DB2 storage can support 15,000 users on a four-way AIX server.

使用 NotesBench 运行 R6Mail 基准测试时，我们发现使用 DB2 存储的 Lotus Domino 7 可以在四路 AIX 服务器上支持 15,000 个用户。

youdao

But this is not a way to immediately transfer to four-year colleges and universities in other countries, including the United States.

VOA: special.2009.06.18

That makes sense because we know that every single electron has to have its own distinct set of four quantum numbers, the only way that we can do that is to have a maximum of two spins in any single orbital or two electrons per orbital.

那个讲得通,因为我们知道每一个电子,都有它自己独特的量子数,我们能做的唯一方式是,在任一单个轨道中最多有两个自旋电子,或者每个轨道有两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Oh, that goes actually way back time when we were like little kids like, four years old,

哦，那其实要追溯到我们是小孩子的时候了，四岁的时候，

和朋友一起逛洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

This writer's husband was less than impressed by the the traditional Cincinnati-style, Greek-influenced Skyline Chili she'd ordered online and served as a "Four Way" with cheese and onions over spaghetti, while she blanches at the sugar shock of his beloved North Carolina sweet tea.

CNN: Regional flavors may be a click away

Unlike two-way, three-way, four-way or so-called "hybrid" armature driver (hearing aid type) earphones, there are no electronic or comb filtering artifacts, no phase issues, and no crossover dropouts.

ENGADGET: Future Sonics debuts Atrio Special Edition professional earphones

But it was better day for fellow contender Retief Goosen, who hit seven birdies and three bogies on his way to 68 and a four-way share of fourth on nine-under.

BBC: SPORT | Golf | Wall and Olazabal lead in Cologne