Neither Fang, Shao nor any of four authors of other articles that included similar maps responded to requests from Nature for details of these regulations.

然而不管方先生和邵女士，还是其他文章里含有类似地图的四位作者都没有回复《自然》有关这些法规详细情况的询问。

youdao

The time of interrogation and investigation shall not exceed twenty-four hours in complicated cases subject to detainment according to these Regulations.

对情况复杂，依照本条例规定适用拘留处罚的，讯问查证的时间不得超过二十四小时。

youdao

Article Four Software development, production, management and import and export must not contradict the relevant laws and regulations, and the following is banned.

第四条软件产品的开发、生产、经营、进出口等活动应遵循我国有关法律法规，不得开发、生产、经营、进出口含有以下内容的软件产品。

youdao

Mr.Fillon said the four pillars for lasting recovery are reforming financial regulations, supporting economic growth, rescuing banks and providing aid to the countries suffering most from the economic crisis.

VOA: standard.2009.03.24

In fact, complying with regulations is among four challenges that ADP identified as especially relevant to small businesses.

FORBES: Hiring By Private Companies Isn't As strong As It Should Be

To be sure, the sultan remains firmly in control under "state of emergency" regulations which have been in effect for four decades.

CNN: Editorial: Royal Flushed

"It is more than five years since Pedro played his last Test for the West Indies, and he has only played in England as a Kolpak player for three seasons, when the regulations state that it needs to be four, " Fraser told Middlesex's website.

BBC: Middlesex sign Corey Collymore as Pedro Collins leaves