Indonesia’s 12-months non-deliverable forward trades at 12, 575 to the dollar, suggesting an 11 percent decline in a year’s time from 11, 230 currently traded in the onshore market.

印尼在岸外汇远期交易市场中12个月无本金交割远期外汇交易的汇率为12575卢比兑1美元，这表明印尼卢比的汇率将从目前的11230卢比兑1美元下跌百分之十一。

youdao

Yet the stock trades at just 10 times forward earnings.

然而该公司股票的市盈率仅为10倍。

youdao

In the forward market, trades are made for future dates, usually less than one year away.

在远期外汇市场上，进行的都是为将来某一日期达成的交易，一般不超过一年。

youdao

Carry forward trades accounted for nearly 90% of trading volumes in the Indian markets and the fears of market players about volumes getting restricted appear justified to many.

BBC: India axes tarnished trading system

In addition, stock prices of the big Chinese banks are relatively cheap: Bank of China trades at 1.4 times forward book value, and Agricultural Bank of China trades at 1.6 book value for fiscal year 2011, even though Bank of China is considered a better-run bank.

FORBES: CLSA: Chinese Banks Are A Buy

Even after this run up, Qualcomm trades at a Forward PE (fye Sep 2013) of 16.46.

FORBES: Qualcomm Stock Hits New 52-Week High