Face the rough weather of struggle and forge ahead.

迎着斗争的风浪前进。

《新英汉大辞典》

So, taking this into consideration, just cautiously forge ahead.

因此，要仔细考虑，并谨慎地向前进行。

youdao

Practitioners often think that having courage means they can forge ahead with a plan, regardless of the consequences.

人们通常都会想拥有勇气意味着他们可以根据计划不断前进，而不管这样做的后果。

youdao