In an ideal world, Red Gate would honor Roeder's vision and forever maintain a free community version.

在理想的社会中，Red Gate应该尊重Roeder的观点，并永远维护一个免费的社区版本。

youdao

But you cannot maintain that survival mentality forever.

不过，你不能永远保持这种苟且求生的心态。

youdao

The trouble with passive generators is you must maintain the code by hand forever more, as a passive generator will not update the generated code.

被动生成方式的缺憾在于开发者必须要手工维护生成的代码，因为生成工具不会再对生成好的代码进行更新了。

youdao

But it's not a big con, because you can set up experiments in free space far from everything, where objects will, in fact, maintain their velocity forever.

但这并不是个反例,因为你可以在一个远离一切的空间里做实验,在那里,物体可以永远保持现有速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He may not have gone to my high school and we may not have been direct friends, but through our extended network of connections, I would forever maintain a realtime awareness of where he was, what he looked like and which Farmville animals he had most recently strangled.

FORBES: On The Net, Junior High Never Ends

In other words, being productive forever more requires that you maintain the rituals that keep you productive forever more.

FORBES: Are You Training Yourself to Fail?