As an important rule in international law, the foreign investment access system is always the focus of international investment law on a world wide scale.

外资准入制度作为国际投资法的重要制度，一直是各国外资法关注的焦点问题。

youdao

Recognition, yearned for by virtually all Somalilanders, could help, as it would give the country access to multilateral assistance and encourage foreign investment.

几乎所有索马里兰人都渴望得到国际认可，由此可以为当地人提供更多出路，因为这样将为国家带来多边的帮助并且鼓励外国投资。

youdao

Expecting the poorest people in the world to pull themselves up by their bootstraps, without access to foreign investment, training, technical skills, or markets, verges on indifference or cruelty.

让世界上最平穷的人拉着自己的鞋带把自己拉起来，而不通过外资、培训、技术或市场，这种期望近乎冷漠甚至残忍。

youdao

Like Moscow's two-strand Siberian gas pipeline deal in the early 1980's, the Cienfuegos complex is an unprecedented "national project" with potentially decisive implications for the country's long-term energy viability, hard currency earnings structure, attraction of other foreign direct investment, access to international financial institutions and, of course, nationalistic pride.

CENTERFORSECURITYPOLICY: CUBA AND THE JURAGUA NUCLEAR POWER COMPLEX

The idea of open competition and transparency in Russia's energy markets has been an idea foreign to Putin, with the enigmatic leader consolidating his power by nationalizing key energy sectors, imprisoning energy executives opposed to his views and forbidding foreign access and investment in many of Russia's "sensitive" industries.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Bering Strait Tunnel Project

Since almost no small businesses issue bonds or commercial paper, the real American job creators are effectively cut out of the foreign investment market while big business has access to cheap money.

FORBES: How Washington Starves Small Business Of Foreign Capital