The officers forced a passage through the crowd.

警察在人群中辟开一条通路。

《牛津词典》

He tore free from them, ducked through the ropes unaided, and leaped heavily to the floor, following on their heels as they forced a passage for him down the crowded centre aisle.

他挣脱他们的手，自个儿低头钻过绳子，沉重地跳到地板上，跟在替他从拥塞的中央过道挤出一条路的助手们后面。

youdao

We forced a passage through the crowd.

我们从人群中挤出一条通道。

youdao

Why has the only country that has landed humans on the moon and safely returned them abandoned its leadership in the new space frontier now forced to book passage to orbit on Russian spacecraft?

FORBES: In Reflection, With Resolve, Rediscovering American Exceptionalism

More than 40 votes short of those necessary for passage, Republican leaders were forced to pull the conference report on the fiscal 1998-99 State Department authorization bill (HR1757 -- S Rept 105-432) from the House schedule March 13 and postpone action until March 18.

CNN: Seeking Showdown With Clinton, Gingrich Gets One With GOP

While ministers already cannot be forced to marry anyone, the exemption helped assuage some senators' concerns and ease the bill's passage this year.

NPR: RI On Way To Be 10th State To Allow Gay Marriage