Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.

英国的新规提醒着银行家们，社会不仅对他们的短期业绩有兴趣，而且对他们的长期业绩也有兴趣。

youdao

The behavior is optimized for the short term and self interest.

该行为是优化的短期和自身利益。

youdao

At least for the short term, we're seeing some very positive signs.

至少在短期内，我们将看到一些相当积极的信号。

youdao

The Federal Reserve suggested again that short-term interest rates are likely to remain near zero for some time.

VOA: special.2009.01.31

The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.

市场正在表明,他们将会全力以赴回归到，短期利率很低的时代。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

.. The equity premium is the-- 2.8% this short-term 2.8% is the riskless return, historically, for a period of almost 200 years.

股权溢价就是-,这个短期无风险投资收益率是，是根据近200年的数据得出的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My hope is to resettle for the short term in another country so I can continue my studies.

CNN: Impact Your World

For the short term, at least, some analysts are encouraged by the silver bounce on Thursday.

FORBES: FOCUS: Silver Finds Short-Term Support, But Some See Big Picture As Down

"The stock has lost any goodwill for the short term, " said David Menlow, president of IPOFinancial.com.

FORBES: Waiting For Blackstone's Comeback