“I don’twant to spend the rest of my life slaving away to pay for an education I gotfor four years and would happily give back, ” she said.

“我不希望我的余生就为了四年大学教育埋头苦干，开开心心还款，”她说。

youdao

So let me spend the rest of my time describing my vision for how the United States of America, and our military, should lead in the years to come, for you will be part of that leadership.

所以，让我用剩下的时间来描述一下我的想法：关于美国和美军在未来几年应怎样领导世界，而你们将会成为领导世界力量的一部分。

youdao

For years I had dreamt of coming home to Britain and spending the rest of my life there, but I was disappointed with the place after the first week.

那么多年我一直梦想回英国老家来度我的余生，然而才回来一周，就对这个地方大失所望。

youdao

"The memories of my time here will stay with me for the rest of my life, I have had a fantastic seven years, " he said.

BBC: Dowd leaves Wasps to return home

"Over the coming weeks, months and years, I will not rest until this debate is won -- for the future of my country, for the success of the European Union and the prosperity of our peoples for generations to come, " he concluded.

CNN: Cameron promises referendum on Britain's place in Europe

I'm 56 years old, I would be very happy to stay at Georgia Tech for the rest of my life.

WSJ: Vocal on Gay Issues, Dean Goes Beyond Classroom