It was also simpler for the manager.

这对于管理者来说也更加简单。

youdao

We know it's the rules and it would not have been easy for the manager.

我们知道这是规定而且对教练而言不是一件容易的事。

youdao

I've got great respect for the manager and I know he respects me as well.

我很尊重主教练的选择，我知道他也很尊重我的想法。

youdao

Elke Steinwender is Marketing and Promotions Manager for the Mad Science Group.

VOA: special.2010.12.28

Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.

系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because of the way that we deal with taxes and mutual funds, you can get a tax bill for gains that were realized by the investment manager turning over the portfolio even though you might not have held the shares during the period when the gains were realized.

因为共同基金的收益还涉及到缴税的问题,所以你会有张税单,上面写着基金的收益部分该缴多少税,即使在实现收益的期间,你并不持有基金股份,但还是要缴税

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Times are hard but it was a public loss of face for the manager.

BBC: SPORT | Football | My Club | Hibernian | Few Hibees will mourn Williamson

Fan support for the manager is at an all-time low but the players are still behind him.

BBC: Storm clouds gather over Scots

Does the consultant disclose that a former employee now works for the manager?

FORBES: A Proposal For Managing Pension Consultants (September 1, 2000)